[s] s ss ß
→ 語末, および子音の前 (語頭で sp-, st-となる場合を除く ☞ [ʃ]) の s の音です。ss/ß は, 常に [s] の音を表します。舌先を上の歯茎に近づけ, その隙間から強く息を出して発音します。
∗ ss/ß では書き分けがあり, 短母音の後で ss, 長母音や二重母音の後で ß と表記します。
[z] s
→ 母音の前の s の音です。舌先を上の歯茎に近づけ, その隙間から声を出して発音します。日本語のザ行は語頭などで一瞬舌先が歯茎に接触して強く響きますが [d͜z] [z] は息が隙間を通る際の摩擦だけで作る音です。後に母音 [iː] [ɪ] が続くとき, 舌の位置に注意して日本語の「ジ」にならないように気をつけましょう。
[ʃ] sch s(p) s(t)
∗ 主にフランス語由来の語で, chの表記もあります。
→ 舌先よりやや後ろの部分を上の歯茎に近づけ, その隙間から強く息を出して発音します。そのとき唇を丸めて前に突き出します。合成語内を含む語頭では, [p] [t] の前で s が [ʃ] の音を表します。後に母音 [iː] [ɪ] が続くとき, 日本語の「シ」にならないように気をつけましょう。唇をしっかり前に突き出します。
∗ 外来語で [ʃ] の有声音 [ʒ] も使われます (Journalist [ʒʊʁnalɪ́st], Garage [ɡaʁáːʒə])。
[saː] [a] [saː] [saː] [a] [saː]
[zaː] [a] [zaː] [zaː] [a] [zaː]
[ʃaː] [a] [ʃaː] [ʃaː] [a] [ʃaː]
つづり字を見て発音してみよう
[mʊs] muss muss muss
[maːs] maß maß maß
[ziː] sie sie sie
[ʃa͜ʊ] schau schau schau
los [loːs] lassen [lásən] lesen [léːzən]
fuß [fuːs] weiß [va͜ɪs] füße [fýːsə]
schief [ʃiːf] tisch [tɪʃ] fische [fɪ́ʃə]
eins [a͜ɪns] einsam [á͜ɪnzaːm] mensch [mɛnʃ]
kurs [kʊʁs] kurse [kʊ́ʁzə]
falls [fals] falsch [falʃ]
kommst [kɔmst] willst [vɪlst]
längst [lɛŋst] trinkst [tʁɪŋkst]
triffst [tʁɪfst] wäschst [vɛʃst]
schmal [ʃmaːl] schnell [ʃnɛl]
schlitt [ʃlɪt] schritt [ʃʁɪt]
statt [ʃtat] streng [ʃtʁɛŋ] gestalt [ɡəʃtált]
spott [ʃpɔt] sprung [ʃpʁʊŋ] gespannt [ɡəʃpánt]
fest [fɛst] wespe [vɛ́spə] gäste [ɡɛ́stə]
チャレンジ！
ドイツ語の単語を発音してみましょう。
★は強音節, ☆は弱音節を表します。２音節以上の語では, 強音節の母音 (青字部) にアクセントを置いて強弱のメリハリをつけましょう。
１音節 ★
süß [zyːs]
Schnee [ʃneː]
Spiel [ʃpiːl]
Schiff [ʃɪf]
Stadt [ʃtat]
Fluss [flʊs]
Film [fɪlm]
Luft [lʊft]
Wurst [vʊʁst]
sonst [zɔnst]
stimmt [ʃtɪmt]
Freund [fʁɔ͜ɪnt]
selbst [zɛlpst]
２音節 ★☆
sauer [zá͜ʊɐ]
Schüler [ʃýːlɐ]
Phase [fáːzə]
singen [zɪ́ŋən]
müssen [mʏ́s(ə)n]
Vogel [fóːɡ(ə)l]
also [álzo]
Quelle [kvɛ́lə]
öffnen [œ́fnən]
gestern [ɡɛ́stɐn]
Beispiel [bá͜ɪʃpiːl]
Frühstück [fʁýːʃtʏk]
２音節 ☆★
Verweis [fɛɐvá͜ɪs]
bequem [bəkvéːm]
３音節 ☆★☆
verschließen [fɛɐʃlíːs(ə)n]
